vdinets (vdinets) wrote,


I'm back from a short but intense trip to SE Cameroon and SW CAR. Saw 100 species of mammals, 265 birds and 25 herps. Observed one small mammal that has never been seen alive before. In Cameroon nothing changed in eight years, except they no longer ask for money at checkpoints. But I did't visit the English-speaking part, which is on the verge of a popular uprising, or the far north, where boko is still haram sometimes. CAR is tough even by Central African standards, but the people are very nice. In New Jersey things didn't get any better while I was gone, either. My zoological report will be on mammalwatching.com in a couple days; the photo gallery will be uploaded in a couple weeks (I'll post a link here). If you have any questions, please ask.

Вернулся из короткого, но насыщенного путешествия по ю-в Камеруну и ю-з Центрально-Африканской Республике. Видел сто видов млеков, 265 птиц и пару дюжин рептилий с лягушками. Понаблюдал за одной зверушкой, которую до меня никто живьем не видел. В Камеруне за восемь лет ничего не изменилось, только деньги на блок-постах вымогать перестали. Правда, я не был в англоязычной части, где вот-вот начнется освободительная война, и на севере, где боко все еще местами харам. В ЦАР жесть даже по центрально-африканским понятиям, но народ замечательный. В Нью-Джерси за время моего отсутствия тоже лучше не стало. Зоологический отчет, как обычно, будет через пару дней на mammalwatching.com, фотки через пару недель - в галерее, ссылку дам. Если есть вопросы, спрашивайте.
Tags: africa, travel
  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded