vdinets (vdinets) wrote,
vdinets
vdinets

Categories:

Политинформация

A few people have asked me about the situation in SW Cameroon. The situation is tragic. For decades the two English-speaking provinces (20% of the population) were treated by the central government as an occupied territory. Despite oppression, they have lower corruption, more dynamic economy and better education than the French-speaking part of the country, and in general everything tends to work there, unlike in former French colonies. Since last Fall, the government declared any form of protest to be terrorism, punishable by long prison sentences, and began to replace teachers and judges with French speakers who have no clue about local culture and legal system. Schools have been on strike since November, the internet was cut off in January to prevent people from posting videos of police brutally beating up women and children, and the international community pretends not to notice.

Несколько человек спросили меня про ситуацию в Камеруне. Ситуация плохая. Многие десятилетия центральное правительство относилось к двум англоязычным провинциям (20% населения) как к оккупированной территории. Несмотря на дискриминацию, там меньше коррупции, живее экономика и лучше образование, чем во франкоязычных провинциях, и вообще все более-менее работает в отличие от бывших французских колоний. С прошлой осени любые формы протеста в Камеруне объявлены терроризмом и караются длительным тюремным заключением. Местных судей и учителей массово заменяют франкоязычными, которые ничего не понимают в местном законодательстве и культуре. Школы бастуют с ноября; с января полностью отключен интернет, чтобы люди не могли выкладывать в сеть видео полицейских, жестоко избивающих женщин и детей. Международное сообщество делает вид, что ничего не замечает.
Tags: africa, original_texts, politics
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments