Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

daisy

Physeter macrocephalus

Today I spent 2 hours at sea and got to snorkel with 16 sperm whales, including a huge male that breached repeatedly and a baby that was left by its mother on the surface while she dived and almost bumped into me (I had to gently push it away). Also got underwater views of gorgeous Fraser’s dolphins and a humongous blue marlin (I know it was humongous because I had the whales to compare it with). All for US$40, the best forty bucks I’ve ever spent.

Сегодня провел два часа в море и поплавал с маской и трубкой с 16 кашалотами, включая крупного самца, который несколько раз выпрыгивал из воды, и маленького любопытного китенка, которого мама оставила на поверхности, пока ныряла - он почти столкнулся со мной и пришлось мягко оттолкнуть его руками. Еще посмотрел под водой на очень красивых малазийских дельфинов и огромного синего марлина (насколько он огромный, было легко оценить благодаря наличию рядом кашалотов для масштаба). Никогда в жизни не тратил сорок баксов настолько эффективно.
daisy

Malet e Sharrit



Sharr Highlands National Park, Kosovo. This charming little country is a pain to enter legally, but you can walk straight into its most scenic part across the seldom-patrolled Macedonian border. The photo was taken near one of 15 known colonies of the rare and little-known Felten's vole (Microtus felteni); I saw the vole but didn't get a photo.

Национальный парк Шаррские высокогорья, Косово. Попасть в эту чудесную маленькую страну легально довольно сложно, но можно зайти прямо в самую красивую часть через почти неохраняемую границу с Македонией. Фотка снята возле одной из 15 известных колоний редкой и малоизученной полевки Фелтена; мне удалось увидеть зверушку, но не удалось сфотографировать.
daisy

Чукча не читатель

Несколько месяцев назад одно российское издание обратилось ко мне с просьбой дать письменное интервью о научно-популярной литературе. Видимо, мой ответ на их вопрос редакцию не устроил, потому что больше я от них ничего не слышал. Чтобы текст не пропал, сохраню-ка я его здесь.

Collapse )
daisy

Про белых медведей

ППКС
Россия в последние годы вообще стала основной виновницей уничтожения полярной природы. Помимо идиотской милитаризации Арктики, она уже много лет блокирует создание большого морского заповедника в Антарктике, который совершенно необходим для спасения антарктической экосистемы от разрушения, вызванного переловом рыбы, кальмаров и криля. Причем блокирует не по какой-то рациональной причине, а просто потому, что страна сволочная.
daisy

Reptilia

The Soviet school where I had to waste 10 years was a very boring place. I often tried to kill time by drawing small sketches of animals on desks, textbook pages, and all other available surfaces. As a result I can only draw with ball pen, but it still comes handy sometimes. Here are two draft illustrations (phylogenies of extant turtles and lizards) for our upcoming book Reptile Social Behavior. Still have to do snakes.

Десять лет, угробленных мною в советской школе, были невыносимо скучными. Я часто пытался убить время, делая маленькие наброски животных на партах, страницах учебников и всех прочих доступных поверхностях. В результате рисовать я умею только шариковой ручкой, но и этот навык порой приходится кстати. Под катом - пара черновых иллюстраций к книжке "Социальное поведение рептилий", над которой мы с соавторами сейчас работаем: филогения ныне живущих черепах и ящериц. Осталось змей нарисовать.

Collapse )
croc

Болотные новости / Swamp news - 2.29



Прошедший месяц был у нас хлопотным. Молодые журавли разлетелись из заповедника, где мы их выпустили, по всему штату. Это самое опасное время, на которое каждый год приходится больше всего потерь. А в этом году февраль к тому же выдался дождливым, со штормовыми ветрами и сильными грозами. Одного самца мы, похоже, потеряли: его передатчик не работает уже больше недели, правда, труп мы пока не нашли, так что надежда остается. Другой самец, летавший вдвоем с предположительно погибшим, откочевал еще дальше к северу... и с ним стали происходить странные вещи.

The past month was busy for us. Young cranes dispersed from the release site all over the state. This is the most dangerous time, when the most losses happen every year. And this February was rainy and stormy, with strong thunderstorms. It looks like we already lost one male: his transmitter stopped working over a week ago; but we haven't found the body yet, so there is still hope. Another male, which used to hang out with the possibly dead one, flew even further north... and strange things began to happen with him.

Collapse )
croc

Graptemys pseudogeographica kohni



Картографические черепахи - одни из самых красивых черепах мира. Они названы так за чудесный узор на панцире и прочих частях тела (правда, на панцире он виден в основном у черепашат). Эти черепахи почти не выходят на берег, а когда они греются на бревнах, то очень осторожны и близко не подпускают. Мне давно хотелось их поснимать, но способ, которым мне наконец удалось это сделать, оказался неожиданным.

Map turtles are among the world's most beautiful. They have splendid patterns on their shell and other parts (although on the shell it's mostly visible in juveniles). They almost never come ashore, and are extremely skittish when basking on logs. I always wanted to photograph them, and finally managed to do so in an unexpected way.

Collapse )
croc

Болотные новости / Swamp news 2.12



На прошлой неделе мы участвовали в замечательном мероприятии под названием Фестиваль Желтых Пастушков. Он проводится каждую осень на рисовых полях юго-западной Луизианы.

Last week we took part in a wonderful event called Yellow Rails Festival. It takes place every autumn in the rice fields of SW Louisiana.

Collapse )

Photographed with almondd.